​冬瓜用英语表示（有5个单词表示茄子）

冬瓜用英语表示（有5个单词表示茄子）

大家好，我是Eric。

我们在拍照时，喜欢喊“茄子”来展示自己真心的笑容。而老外在拍照时，会喊“cheers”来露出洁白的牙齿。不过cheer的意思，当然不是茄子，而是欢呼。那么茄子的英文是什么呢？我们今天就从它开始我们的学习吧。

茄子的美语名称是eggplant。这个单词用来形容一种形似鸡蛋的植物，也就是茄子。额，可能美国盛产圆茄子，不怎么长我们中国那种长茄子吧，长茄子可一点都不像鸡蛋呢。

英国人用aubergine来形容茄子，这个词语来自于印度语。

brinjaul也用来表示茄子，是亚洲地区形容茄子的词语。

茄子还有一些表达，比如 mad apple 疯苹果？egg apple鸡蛋苹果？

这，这，一个小小的茄子，居然有这么多单词呢，是不是很有趣（让人头疼）呢。

我们再来聊聊其他蔬菜吧。

黄瓜cucumber是我们经常食用的一种蔬菜。黄瓜是西汉时期，张骞出使西域时带回中原的，古代称为胡瓜。五胡十六国时，后赵皇帝 石勒 忌讳“胡”字，汉臣 襄国 郡守 樊坦 将其改为“黄瓜”。而cucumber这个单词，是来自于拉丁语。

我们来看下一种瓜瓜。

南瓜pumpkin，原产自墨西哥至中美洲一带，明代时传入中国，在南北各地均有种植。在万圣节 All saints’ day的晚上，如果谁家窗户上挂着南瓜灯pumpkin lantern，就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门要糖果。万圣节的象征物就是南瓜灯，而南瓜派pumpkin pie也是万圣夜的节庆食物。pumpkin这个词语，来自于中古法语，不过也有人认为其来自拉丁语或希腊语。

冬瓜也是一种常见的瓜类蔬菜。冬瓜主要分布于亚洲的亚热带和热带地区。中国从秦汉时的《神农本草经》就有冬瓜的栽培记录。冬瓜的英文名也有好几个，有一个英文名我们会格外亲切一些，那就是Chinese watermelon 中国的西瓜=冬瓜。这个翻译，真让人捉摸不透呀。我们大中国的西瓜可也是非常美味的呢，那中国的西瓜就不配拥有这个名字吗？开个玩笑，其实冬瓜还有另外两个英文表达，一个是wax gourd，打蜡的葫芦？还有一个是white gourd，白葫芦？我感觉这些名字都起得挺随意的……

我小时候不喜欢吃苦瓜，但后来吃着吃着，居然喜欢上了这种苦苦的味道。不知道大家喜不喜欢吃苦瓜呢？苦瓜原产自东印度，在热带地区、亚热带地区和温带地区均有分布。广东人又把它称为凉瓜。苦瓜的英文表达是 bitter gourd 或者 bitter melon, bitter形容其味道充满苦味，gourd和melon都是形容其外形与葫芦或者瓜相似。gourd这个词的意思是葫芦，也是来自于拉丁语，和黄瓜cucumber的词源认为是同一个呢。

今天的瓜吃了不少了，各位小伙伴可不能当吃瓜群众哟，请多多关注、点赞、收藏我的视频，谢谢大家啦。

让我们每天只花几分钟，学习一点点，就可以进步一丢丢哟。我是Eric，我们下次节目，再见了。

,