​帮助快速查日语汉字读音的两部词典

帮助快速查日语汉字读音的两部词典

（1）由于历史原因，日语中存在大量的汉字。许多日语汉字，中国人一看就知道它的意思，当然更知道怎么发音。但对于正确的日语读音是什么，在日语里是什么意思就不明白了。这时，就要求助于日语词典。那么问题来了，日语里的汉字读音有音训之分，偏旁部首变化形式可谓复杂多样。在动手查日语词典之前，帮助我们快速查出汉字读音的词典无疑有助于我们使用日语词典，换句话说，国内出版了帮助我们查日语词典的词典---《日语汉字读音速查词典》和《日本汉字读音辞典》。

（2）《日语汉字读音速查词典》由外语教学与研究出版社1993年出版，主编李鹤桐、来一民、陈艺。它是利用日语的汉字读音排列起来，跟一般汉语词典的顺序一样，使你通过汉语读音快速查到日语读音，然后再去查日语词典，立刻得到需要的日语发音和意义。这样就大大提高了日语学习的效率。如果使用者对汉语拼音并不熟悉，可以利用总画数部首索引，一样可以快速查阅。词典的妙用，相信使用者都会有深刻的体会。

（3）《日本汉字读音辞典》由商务印书馆1991年出版，主编韩秀英、朱洪法。除了具备上述词典的优势之外，它单独提供了日本汉字单字四角号码检字表，在帮助读者方面可谓匠心独运。善于使用四角号码查字的朋友，该辞典无疑是您的福音。

（4）如果您正走在学习日语的道路上，请购买帮助查词典的词典。它们是秀珍手册，但却是通向皇皇巨著的得力工具。