日本国歌只有28个字，将它翻译成汉语后，才知道日本人说的是什么

在阅读此文之前，麻烦您点一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持

文丨小阳咩咩咩

编辑丨小阳咩咩咩

国歌是一个国家的代表，是人民的信仰，在异国他乡能够听到一首自己国家的国歌，在坚强的硬汉也会忍不住湿润眼眶。

就像奥运会上中国运动健儿获得冠军之后，全场响起了义勇军进行曲，熟悉又骄傲，场内的每一个中国人都会如鲠在喉，这种感觉无可替代。

所以国歌是一个国家的体面，也是形象的侧面写照，一般来说国歌的歌词都是积极向上并且拥有着美好寓意的。

但日本却反其道而行之，他们的国歌虽然仅有简短的28字但却字字珠玑，翻译成中文后，更是无不透露着他们见不得人的想法和野心。

日本的国歌——《君之代》

在很早之前的日本，是没有国歌的，他们甚至没有这种需要一首歌曲作为国歌的意识，至于他们是从何时得知的别的国家都有国歌的呢？那还要从日本人漂洋过海的来我们唐朝互相交流学习的时候说起。

虽然古代的日本发展的并不广泛，但好在他们有一种本领，那就是日本人有一个特点，非常善于学习和模仿。

于是专门派遣了几个人来当时的唐朝学习先进的文化，来到这里不仅开阔了他们的眼界，顺带还学习了我们的语言、礼仪、艺术、科技等等。

除了这些基本的东西外，为了增加学习的乐趣，还顺带了解了我们的音乐。那个时候，日本的音乐非常简单，而我们的音乐已经是颇有造诣，什么宫商角徵羽，古琴丝竹样样精通。

他们就毫不客气的把中国的音乐带回了日本，并且进行了模仿和改编。

这样一来，日本的音乐就逐渐发展了起来。虽然他们并没有像我们一样有专门的国歌，但是他们的音乐却具有了独特的风格和特点，成为了日本文化的重要组成部分。

在之后的发展中，日本集结了外国的文化，最终揉成一团，创造了自己国家的国歌《君之代》。

对于这首歌的歌词，做以下翻译：

中译文言文版:“吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。”曲子短小，总共只有十一小节。

现代汉语版:我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。歌词很直白，一目了然，短短28个字就将日本的野心展现的淋漓尽致！

不管是翻来覆去怎么翻译，都难以掩饰他们的野心勃勃。

不少网友们纷纷吐槽表示，写这个歌词的人是不是地理和物理没及格过？哪有小石变巨岩的？明显不合常理，现实反而是巨岩风化成小石头，小石头被冲刷成沙砾。

日本国歌是罕见的哀伤曲调

不少人都觉得日本的国歌听起来像让人浑身不舒服，鸡皮疙瘩都掉一地，这是因为选曲来自于他们本国的雅乐，而日本雅乐也是我们唐朝的音乐漂洋过海过去的。

唐朝的雅乐用来干什么的？那可是在十分庄重严肃的场合才会出现的，必定是庄严肃穆的。所以这也就是为什么很多人会觉得这首国歌听起来怪怪的。

大多数国歌都是激昂的、奋进的曲调，让人听起来充满力量和斗志。但是，日本国歌却与众不同，它的曲调非常哀伤，让人听完之后内心沉闷。

日本国歌太短，韩国国歌太长

相较于寥寥无几个字的日本国歌，韩国国歌简直就是有些长的过于离谱了。

它通常只唱第一段，时长大约1分钟。但是让人想不到的是全歌共有4段，唱完整首歌需要4分钟左右的时间。

韩国的国歌《爱国歌》虽然长，但更正常。这是一首充满激情和力量的歌曲，其演唱风格也非常独特。在演唱时，歌手会运用自己的声音来传达出对祖国的热爱和对民族精神的崇敬。

歌手在演唱时会运用一些特殊的技巧，比如气声、和声等，来增强歌曲的感染力和表现力。这些技巧能够让歌曲更加动听、更加感人，也能够让听众更加深刻地感受到歌曲所传达的情感。

它表达了韩国人民对国家的热爱和对民族精神的崇敬，同时也传递了一种团结、奋发向前的力量。这种力量能够激励人们不断前行，为国家的繁荣和发展贡献自己的力量。

无论是日本的《君之代》还是韩国的《爱国歌》，都是各自国家的象征之一。虽然它们的歌词长度不同，但是都代表着各自国家的历史和文化传承，是人们心目中非常重要的一部分。

[免责声明]文章描述过程、图片都来源于网络，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改。